Genesis 34:31 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bati bona: Nge‐esenza kudade wetu njengakwingnawokazi yinina?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bathi bona, udade wethu angaphathwa njengehenyukazi yini na?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bathi bona, Udade wethu yihenyukazi na?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Bamphendula ngelithi: “Besingenakuyeka udadethu aphathwe njengehenyukazi.”