Genesis 34:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
nize nitshatiselane nati; intombi zenu nizendise kuti, nentombi zetu nizitabate kuni;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
nendiselane nathi, nisinike iintombi zenu, nizeke iintombi zethu;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Nasithatha, nasinika iintombi zenu, nazeka iintombi zethu;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Masivane thina kwinto yokuba abantu bethu bendiselane.