Genesis 36:15 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ezi ke zinkosana zivela konyana baka‐Esau: kubo onyana baka‐Elifazi, owamazibulo ka‐Esau; inkosana engu‐Temani, inkosana engu‐Womare, inkosana engu‐Tsefo, inkosana engu‐Kenazi,

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Zizo ezi izikhulu zoonyana bakaEsawu: oonyana bakaElifazi, owamazibulo kuEsawu, sisikhulu esinguTeman, isikhulu esingeOmare, isikhulu esinguTsefo, isikhulu esinguKenazi, isikhulu esinguKora, isikhulu esinguGatam, isikhulu esinguAmaleki.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Zizo ezi iinkosana zoonyana bakaEsawu: Oonyana bakaElifazi, amazibulo kaEsawu, ngunyana wakhe; uDuke uTeman, uDuke uOmar, uDuke uZepho, uDuke Kenaz,

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Nazi ke izizwe ezingumlibo kaEsawu: UElifazi izibulo likaEsawu, nguyise-mkhulu wezi zizwe zilandelayo: amaTema, amaOmare, amaZefo, amaKenazi,