Genesis 37:12 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Basuka abakuluwe bake baya kwalusa igusha zoyise e‐Shekeme.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ke kaloku abakhuluwa bakhe baya kwalusa impahla emfutshane kayise kwaShekem.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Abakhuluwa bakhe babesalusa impahla emfutshane kaShekem uyise.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngamini ithile abakhuluwa bakaJosefu babeseShekem besalusa impahla,