Genesis 37:18 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Bati bakumbona esekude, kwa engekasondeli kubo, bamceba ukuba bamfise.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Bambona ke esekude, engekasondeli kubo, benza iyelenqe lokumbulala.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Bakumbona ke esekude, engekasondeli kubo, babhunga ukumbulala.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Bambona esekude, waza wathi efika kubo baba sebenze iyelenqe lokumbulala.