Genesis 37:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Baye besiti omnye kwomnye: Nanku lompupi esiza!
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bathetha omnye komnye besithi, Nanko lo mphuphi esiza.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bathetha omnye komnye besithi, Nanko umphuphi esiza.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Bathi bakumbona: “Nanku esiza laa mphuphi.