Genesis 38:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kwaza kwaxelwa ku‐Tamare ngokuti: Bona ke, usondoda wako uyanyuka ukuya e‐Timna, acebe igusha zake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Waxelelwa uTamare kwathiwa, Nanko uyihlozala, enyuka esiya kucheba impahla yakhe emfutshane kwaTimna.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Waxelelwa uTamare, kwathiwa, Nanko unyokozala, enyuka esiya kucheba impahla yakhe emfutshane kwaTimna.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kwabakho mntu uthile uhlebela uTamare ukuba uyisezala wayesiya kucheba iigusha zakhe eTimna.