Genesis 40:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
kanti umpati waboji wamxo̔ma; njengokuba ebetyilile kubo u‐Josefe.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ke yena umphathi waboji bezonka wamxhoma, njengoko uYosefu wabatyhilelayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wamxhoma umphathi wompheki, njengoko uYosefu wabacaciselayo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
kodwa yena umbhaki wanqunyulwa intloko. Kwaba njengokutsho kukaJosefu.