Genesis 41:34 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Makenje njalo u‐Faro, aze ongamise abongama pezu kwelizwe, atabate esesihlanu isahlulo sokwelizwe le‐Jipete ngayo iminyaka isixe̔nxe yobuninzi.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Makenze le nto uFaro, alimisele abaveleli ilizwe, athabathe isihlanu selizwe laseYiputa ngeminyaka yosixhenxe yendyebo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Makenze le nto uFaro, alimise abalawuli ilizwe, athabathe isihlanu selizwe laseYiputa iminyaka esixhenxe yendyebo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kufuneka utyumbe nabanye abaphathi abaza kugcina isihlanu sesivuno kule minyaka isixhenxe yendyebo.