Genesis 41:38 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Waza wati u‐Faro ezicakeni zake: Singafumana onjengalo yinina, indoda u‐moya katixo ukuyo?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

UFaro wathi kubakhonzi bakhe, Sinokumfumana na umntu onje, onoMoya kaThixo?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wathi uFaro kubakhonzi bakhe, Sinokumfumana na umntu onje, onomoya kaThixo?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

watsho esithi kubo: “Ngaba singafumana ndoda yimbi ngaphandle koJosefu, umfo owambathiswe ngoMoya kaThixo?”