Genesis 41:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wandula wateta umpati wabancamli ku‐Faro, esiti: izono zam ndiyazikumbula namhla nje.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wathetha umphathi wabangcamli kuFaro, esithi, Ndiyasikhumbula namhlanje isono sam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wathi umphathi wabangcamli kuFaro, Ndiyasikhumbula namhla isono sam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kuvele injoli, yathi kukumkani: “Mandiyivume namhla into yokuba ndenze impazamo.