Genesis 42:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bada beza ku‐Yakobi uyise ezweni le‐Kanane, bamshumayeza konke okubahleleyo, besiti:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bafika kuYakobi uyise ezweni lakwaKanan, bamxelela yonke into ebahleleyo, besithi,
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bafika kuYakobi uyise ezweni lakwaKanan, bamxelela konke okubehleleyo; yithi,
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Bakufika kuyise eKanana, bambalisela konke okwabehlelayo, besithi: