Genesis 45:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wandula ukukupa ilizwi lake ngokulila; ada eva ama‐Jipete, yeva nendlu ka‐Faro.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wasibeka isililo; eva amaYiputa, yeva nendlu kaFaro.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wakhala kakhulu; eva amaYiputa nendlu kaFaro.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Watsho ngesikhalo esaviwa ngamaJiputa, lwaza olo mingi-mingi lwaya kutsho nakomkhulu.