Genesis 46:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nonyana baka‐Gadi; ngu‐Tsifiyone, no‐Hagi, n o‐Shuni, no‐Tseboni, n o‐Heri, no‐Arodi, no‐Areli.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Oonyana bakaGadi nguTsifiyon, noHagi, noShuni, noEtsebhon, noEri, noArodi, noAreli.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Oonyana bakaGadi nguAsheri; uSiphon noHaggi, uSuni noEsbhon, uEri noArodi noAreli.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UGadi naye wangena noonyana bakhe: uZefon noHagi noShuni, uEzebhon noEri noArodi, kunye noAreli.