Genesis 46:8 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kekaloku ngawo la amagama onyana baka‐Sirayeli, abezayo e‐Jipete: u‐Yakobi nonyana bake. Owamazibulo ka‐Yakobi, ngu‐Rubene.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ngawo la amagama oonyana bakaSirayeli abafikayo eYiputa, uYakobi noonyana bakhe: amazibulo kaYakobi nguRubhen.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ngawo la amagama oonyana bakaSirayeli abafikayo eYiputa: uYakobi noonyana bakhe: uRubhen amazibulo kaYakobi.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngawo la amagama amaSirayeli, inzala kaYakobi, eyangenayo eJiputa kunye naye.