Genesis 49:12 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

amehlo ake abomvu ngayo iveyine, namazinyo ake amhlope ngawo amasi.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Umehlo abomvu yiwayini, Umazinyo amhlophe ngamasi.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Amehlo akhe aya kubabomvu yiwayini, Amazinyo akhe abe mhlophe ngamasi;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

intw' emehlo aligazi kukumfimfith' iwayini, le ntw' imazinyo amhlophe zizapholo.