Genesis 49:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
U‐Nefatali libadikazi elindululweyo; uyanika amazwi amahle.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
UNafetali yimazi yexhama ekhululweyo, ukhupha amazwi amahle.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uNafetali yimazi yexhama; unamazwi amahle.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“UNafetali yena lixhama lasendle; intw' ezala amaduna namathokazi.