Genesis 49:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
U‐Simone no‐Levi ngabazalwana; zizixo̔bo zobudlwengu iziṙele zabo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
USimon noLevi ngabazalwana; Ziintonga zokugonyamela izikhali zabo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uSimon noLevi ngabazalwana; izixhobo ezikhohlakeleyo kwinkampu yabo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“USimon noLevi ngoonyongande kuzalana; zizibhoja ezixhel' abantu ngezixhobo zazo.