Genesis 5:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wahlala u‐Metushela iminyaka yalikulu elinamashumi asibozo anesixe̔nxe, waza wamzala u‐Lameki.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
UMethusela wahlala iminyaka elikhulu elinamanci asibhozo anesixhenxe, wazala uLameki.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uMethusela wahlala iminyaka elikhulu elinamanci asibhozo anesixhenxe, wazala uLameki.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UMethusela wazala unyana, uLameki, enekhulu linamashumi asibhozo anesixhenxe.