Genesis 50:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waza u‐Josefe wawela ubuso boyise, walila pezu kwake, wamanga.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wawa uYosefu phezu kobuso bukayise, walila phezu kwakhe, wamanga.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uYosefu waziphosa ebusweni bukayise, walila phezu kwakhe, wamanga.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UJosefu waziphosa phezu koyise ekhala, wamanga.