Genesis 6:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
KWAYE kute, bakuba abantu sebeqalile ukwanda pezu kwomhlaba, nokuba babezalelwe intombi,
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kuthe bakuqala ukwanda abantu ehlabathini, bakuzalelwa iintombi,
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kuthe bakuqala ukwanda abantu ehlabathini, kwazalwa iintombi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Lwakuba lwandile uluntu, luthe saa elizweni, kuzelwe namantombazana,