Genesis 6:21 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Uze wena uzitabatele kuko konke ukutya okutyiwayo, ukubutele kuwe; kwakuya kuba kukutya kuwe nakuzo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wena ke, uthabathele kuwe ekudleni konke okudliwayo, uhlanganisele kuwe kube kukudla kuwe nakuzo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Thabatha konke ukudla okudliwayo, ukuqokelele; ibe kukutya kwenu nakokwabo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Uze uphathe iindidi zonke zokutya kwabantu nezilo.”