Genesis 7:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Zati ezo ezazingena, zangena ziyinkunzi nemazi kuyo yonke inyama, njengokuba utixo ebemyalele. Waza uyehova wamvalela.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Zangena iinkunzi neemazi kwinyama yonke; zangena njengoko uThixo abemwisele umthetho. UYehova wamvalela ngaphakathi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kwangena inkunzi nemazi kwinyama yonke, kwangena njengoko uThixo abemwisele umthetho. uYehova wamfaka.