Genesis 7:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kuzo zonke izilo ezicocekileyo wotabatela kuwe ngesixe̔nxe ngesixe̔nxe, inkunzi nemazi yayo; kodwa kuzo izilo ezingacocekileyo wotabata ngazibini, inkunzi nemazi yayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kwizinto zonke ezizitho zine ezihlambulukileyo, thabathela kuwe ngasixhenxe, ngasixhenxe, inkunzi nemazi yayo; kwizinto ezizitho zine eziziinqambi thabatha ngambini, inkunzi nemazi yayo;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kwizinto zonke ezizitho zine ezihlambulukileyo, thabatha kuzo zibe sixhenxe, inkunzi nemazi; kwizinto ezizitho zine eziziinqambi ngambini, ngambini, inkunzi nemazi yazo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Uze ungenise enqanaweni iinyamakazi ezityiwayo zibe ngasixhenxe, ibe yinkunzi nemazi, kodwa kwezingatyiwayo ibe yinkunzi nemazi zibe ngambini,
Recommended Reading