Genesis 8:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Yaza yapumla inqanawa, ngenyanga yesixe̔nxe, ngoweshumi linesixe̔nxe umhla wenyanga, pezu kwentaba zase‐Ararate.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Umkhombe wazimisa ngenyanga yesixhenxe, ngosuku lweshumi elinesixhenxe enyangeni leyo, phezu kweentaba zaseArarati.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Umkhombe wema phezu kweentaba zeArarati ngenyanga yesixhenxe, ngosuku lweshumi elinesixhenxe enyangeni leyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngomhla weshumi elinesixhenxe wenyanga yesixhenxe inqanawa yaya kuma phezu kweentaba zeArarati.