Genesis 8:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kwaye kute, emveni kwemihla imashumi mane, wavula u‐Nowa ifenstile yenqanawa abeyenzile;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kwathi, ekupheleni kwemihla emashumi mane, wayivula uNowa ifestile yomkhombe abeyenzile;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ekupheleni kweentsuku ezimashumi mane wayivula uNowa ifestile yomkhombe abeyenzile.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Emva kwamashumi amane eentsuku uNowa wavula ifestile yenqanawa,