Genesis 9:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waza u‐Nowa waqala ukuba ngumlimi womhlaba, watyala isitiya semiti yeveyine.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
UNowa wathi, engumlimi womhlaba, waqala watyala isidiliya.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uNowa waqala waba ngumlimi, watyala isidiliya.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UNowa owayengumlimi waqala ngokulima umdiliya.