Genesis 9:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wayesela kuyo iveyine, ude wanxila; waye ehlubulukile pakati kwentente yake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wasela iwayini, wanxila, wazihluba phakathi kwentente yakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wasela iwayini, wanxila; waye ze ententeni yakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Akuba esele iwayini uNowa wanxila, wakhulula, walala ze egumbini lakhe.