Genesis 9:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wati kanjalo: Makabongwe uyehova, utixo ka‐Sheme; abe u‐Kanane esisicaka kuye.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wathi, Makabongwe uYehova uThixo kaShem, UKanan abe sisicaka kubo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wathi, Makabongwe uYehova, uThixo kaShem. uKanan abe sisicaka sakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Mdumiseni *uNdikhoyo uThixo kaShem. UKanana uya kuba likhoboka likaShem.