Habakkuk 2:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba ilitye laseludongeni libiza, nembopelelo yasemitini isabela kulo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngokuba ilitye eliseludongeni liya kukhala, nomqadi womthi usabele kulo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kuba ilitye eliseludongeni liya kukhala, umthi usabele.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Amatye odonga osuka abhomboloze, imiqadi yophahla ithelele.