Habakkuk 3:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wahamba pakati kwomhlaba ngokuṙala, wazibula izizwe ngengqumbo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ulinyathela ilizwe ubhavuma, Unyhashe iintlanga unomsindo.Uphuma ukuba usindise abantu bakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ihlabathi ulicanda ngomsindo, ubulala iintlanga ngomsindo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ihlabathi ulicanda unengqumbo, nezizwe uzinyhasha unomsindo.