Hebrews 10:23 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

siti imvumelo yetemba letu siqinise ukuyibamba ingenakushukuma; ngokuba enyanisekile lowo owabeka amadinga:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

silubambe uvumo lwethu lwethemba, lungabi nakuxengaxenga;kuba uthembekile lowo wabeka ngedinga.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Silubambe uvumo lwethu lokholo, singabi nakuxengaxenga; (kuba uthembekile lowo uthembisileyo);

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Masithi nca kwisivumo seli themba sinalo; kaloku unyanisekile lowo usithembisileyo.