Hebrews 10:38 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kodwa olungileyo uya kupila ngokolo: kanti xeshekweni ahlehlayo, umpefumlo wam awukoliswa nguye.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ke lowo ulilungisa uya kudla ubomi obuphuma elukholweni;Ukuba ke uthe wahlehla, awuyi kukholiswa nguye umphefumlo wam.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ke lowo ulilungisa uya kudla ubomi obuphuma elukholweni; kodwa ukuba uthe wahlehla, awuyi kukholiswa nguye umphefumlo wam.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kambe ke yena olungisayo uya kuphila ngokholo; kodwa ke ukuba uthe warhoxa, andiyi kumkhathalela.”