Hebrews 11:3 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngalo ukolo siyaqonda ukuba kudaliwe amazwe akoyo ngelizwi likatixo, zide zati izinto ezibonwayo azavela kwizinto ezibonakalayo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ngokholo siyaqonda ukuba indalo le yonke yenziwe yabakho ngelizwi likaThixo, ukuze izinto ezi zibonwayo zibe aziphume kwezibonakalayo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ngokholo siyaqonda ukuba indalo le yonke yenziwe yabakho ngelizwi likaThixo, ukuze izinto ezi zibonwayo zibe aziphume kwezibonakalayo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngokholo siyaqonda ukuba indalo yavela ngelizwi likaThixo, zaza izinto ezibonakalayo zabakho kungekho nto ibonakalayo adala ngayo.