Hebrews 11:36 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
bati nabanye beva ukuhlekwa nokubetwa, napezu kwoko ukunxitywa nokufakwa entolongweni;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bambi ke benziwa intlekisa, batyakatywa; phezu koko ke baviswa imixokelelwane nentolongo;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bambi ke benziwa intlekisa, batyakatywa; phezu koko ke baviswa imixokelelwane nentolongo;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Bambi babesenziwa intlekisa, bekatswa, bekhonkxwa ngamatyathanga, bevalelwa entolongweni.