Hebrews 11:39 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kekaloku aba bonke, benqi̔nelwe kakuhle nje ngalo ukolo, abakwamkela obekubekiwe ngedinga;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Aba ke bonke bathi, nakuba babengqinelwe ngalo ukholo, abazuzana nalo idinga,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Aba ke bonke, ngenxa yokuba bangqinelwe ngokholo, abalamkelanga idinga;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Bayakhunjulwa bonke ngabanye aba, ngenxa yokugqwesa kokholo lwabo. Kambe ke abazizuzanga izinto ezathenjiswayo nguThixo,