Hebrews 13:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngako oko naye u‐Yesu, ukuze abantu abenze ngcwele ngelake igazi, weva ukufa ngapandle kwesango.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kungoko athe noYesu, ukuze abangcwalise abantu ngelilelakhe igazi, weva ubunzima ngaphandle kwesango.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kungoko athe noYesu, ukuze abangcwalise abantu ngegazi elilelakhe, weva ubunzima ngaphandle kwesango.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UYesu ke naye wafela ngaphandle kwamasango edolophu, khon' ukuze abangcwalise abantu ngegazi lakhe.