Hebrews 13:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kanjalo ndiya ni kunga kakulu ngakumbi ukuba nikwenje njalo, ukuze ndibuyiselwe kuni kamsinyane.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndiyavuselela ke ngokugqithiseleyo, ukuba nikwenze oko, ukuze ndibuyiselwe kuni kamsinyane.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndiyavuselela ke ngokugqithiseleyo, ukuba nenze oko, ukuze ndibuyiselwe kuni kamsinyane.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nditsho ngenene ukuba ze nindithandazele, ukuze uThixo andibuyisele kuni kamsinyane.