Hebrews 13:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kanjalo ndiyanikunga, bazalwana! linyamezeleni elilizwi lokuyala; ngokuba ndiba̔lile kuni ngokufutshane.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndiyanivuselela ke nina, bazalwana, linyamezeleni ilizwi lovuselelo olu; kuba ke ndinibhalele ngokufutshane.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndiyanivuselela ke nina, bazalwana, linyamezeleni ilizwi lovuselelo olu; kuba ke ndinibhalele ngokufutshane.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Mawethu, ze niwanyamezele la mazwi enkuthazo. Kambe yileta emfutshane nje le.