Hebrews 13:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bulisani bonke abakokeli benu, nabo bonke abangcwele. Bayabulisa nina abo base‐Yitaliya.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Babuliseni bonke abakhokeli benu, nabo bonke abangcwele.Bayanibulisa abavela eItaliya.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Babuliseni bonke abakhokeli benu, nakubo bonke abangcwele. Bayanibulisa abemi baseItali.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umbuliso kwiinkokheli zenu, nakulo lonke usapho lukaThixo. Amakholwa aseItali ayabulisa.