Hebrews 13:6 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Side somelele tina ukuti: Uyehova ungumsizi wam, andiyi kwoyika into endiya kwenzelwa yona ngumntu.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

ngokokude somelele sithi, INkosi ilusizo lwam, andiyi koyika; Wondenza ntoni na umntu?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

ngokokude somelele sithi, iNkosi ilusizo lwam, andiyi koyika;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Masitsho singenadyudyu ke sithi: “YiNkosi umncedi wam, andiyi koyika nto! Angandenza ntoni umntu?”