Hebrews 6:7 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngokuba umhlaba oyiselayo imvula isiza futi pezu kwawo, ovelisa imifuno elungele abo ulinywa nokulinywa ngenxa yabo kanjalo, ulamkela itamsanqa kutixo;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kuba umhlaba lo, uyiselayo imvula eza futhi phezu kwawo, uvelise imifuno elungele bona abo ulinywa nokulinywa ngenxa yabo, wamkela intsikelelo kuThixo;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kuba umhlaba lo, uyiselayo imvula eza futhi phezu kwawo, uvelise imifuno elungele bona abo ulinywa nokulinywa kubo, wamkela intsikelelo kuThixo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Intsimi ezifunxayo iimvula ezinayo, ize ivelise isivuno esimkholisayo umniniyo, iyathamsanqelwa nguThixo.