Hosea 1:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waza waya wamzeka u‐Gomere, intombi ka‐Dibelayime: wakaula ke, wamzalela unyana.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Waya ke, wazeka uGomere intombi kaDibhelayim; wakhawula, wamzalela unyana.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Waya ke, wazeka uGomere intombi kaDibhelayim; wakhawula, wamzalela unyana.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngoko ke uHosiya wathatha uGomere intombi kaDibhelayim, yaza ke yamitha, yamzalela unyana.