Hosea 12:10 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kanjalo nditetile kubaprofite, nemiboniso ndiyandisile; nangabo abaprofite ndizekelisile.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ndithethe kubaprofeti, ndandisa imibono mna, ndenza imizekeliso ngezandla zabaprofeti.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ndathetha ngabaprofeti, ndazandisa imibono ndaza ndasebenzisa imizekeliso ngomsebenzi wabaprofeti.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ndim owathetha nabashumayeli, ndabathi jize ngemibono, ndathetha ngemizekeliso ngemilomo yabo.”