Hosea 14:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
BUYELA, Sirayeli! kuyehova, utixo wako; ngokuba uwile ngenkohlakalo yako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Sirayeli, buya, uze kuYehova, uThixo wakho; ngokuba ukhubekile ngobugwenxa bakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Sirayeli, buyela kuYehova, uThixo wakho; ngokuba ukhubekile ebugwenxeni bakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Khanibuye kaloku, maSirayeli; buyelani *kuNdikhoyo, kuThixo wenu. Kaloku niwile ngenxa yezono zenu.