Hosea 2:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ewe, ndokuxamela kum ngenyaniso; wauya kumazi uyehova.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
ndikugane ube ngowam ngokuthembeka, umazi uYehova.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Nam ndiza kukutshata umkhonzazana wam, ukuze umazi uYehova.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndokumanya nam ngentembeko, khon' ukuze undazi mna *Ndikhoyo.