Hosea 4:8 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Isono sabantu bam bayasidla, nenkohlakalo yabo bayayilangazelela.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Badla idini lesono labantu bam; umphefumlo wabo bawuphakamisela ebugwenxeni babo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Badla isono sabantu bam, bayibeka intliziyo yabo ebubini babo;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Bona batya ngezono zabantu bam; eyona nto bayifunayo kukuba makwenziwe ubugwenxa.