Hosea 6:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nawe, Juda! umisele wena ixesha lokuvuna.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kananjalo wena Yuda, umiselwe uvuno, ekukubuyiseni kwam ukuthinjwa kwabantu bam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Nawe, Yuda, wawusilungisile isivuno ekubuyiseleni kwam isahlulo sabantu bakowethu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nakuwe kambe, ndlundini kaJuda, uyeza umhla wesivuno. “Ndakuba ndizimisele ukubabuyisela kundalashe abantu bam,