Hosea 6:8 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

I‐Gileyadi sisixeko sabasebenzi benkohlakalo, sipauliwe ngemikondo yegazi.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

IGiliyadi ngumzi wabasebenzi bobutshinga; uzele yimikhondo yegazi.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

iGiliyadi ngumzi wabenzi bobubi, uzele ligazi.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

IGiliyadi sisixeko sabenza ububi, umzila weenyawo zayo umtyibilizi ligazi.