Hosea 7:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
U‐Frayime unjengehobe elinyabileyo, lingenangqondo; bayabizela e‐Jipete, bayaya e‐Asiriya.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
UEfrayim unjengevukuthu elimathileyo, elingenantliziyo;babiza iYiputa, baya eAsiriya.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uEfrayim unjengevukuthu elimathileyo, elingenantliziyo; babiza iYiputa, beza eAsiriya.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“UEfrayim ukhamisile, nqwa nehobe; yena usisimathane esingaqondiyo. Uphatha kubhenela eJiputa, maxa wambi abalekele eAsiriya.